Please download the ESXTOP55 quick reference guide and look at the import ESXI storage metrics. check the metrics using esxtop and analyze the I/O workload of storage device. each metric has given a threshold level. when it reached above that. then you may feel storage performance degradation.
For details, You can also read this article as well.